Mai, 09 2010 08:30:18 Ehrungen für Verdienste um das Feuerwehrwesen Ehrungen für Verdienste um das Feuerwehrwesen Karl-Heinz Hilpert aus Traunwalchen wurde bei der Jahreshauptversammlung des Kreisfeuerwehrverbandes Traunstein für seine herausragenden Verdienste um das Feuerwehrwesen mit dem Ehrenkreuz in Silber des Landesfeuerwehrverbandes Bayern geehrt. Hilpert erhielt die hohe Auszeichnung für seine zwölfjährige Tätigkeit als Kommandant der Feuerwehr Traunwalchen. Zuvor war er schon fünf Jahre stellvertretender Aktivenchef. Hilpert gründete bei der Feuerwehr Traunwalchen die Jugendfeuerwehr und engagierte sich für den Umbau des Gerätehauses. Seit 2002 ist Hilpert für den Kreisfeuerwehrverband als Schiedsrichter tätig. Zudem setzt er sein handwerkliches Können ein und baut Rauchhäuser, die der Brandschutzerziehung dienen und mit denen die Wirkung von Rauchmeldern demonstriert werden kann. Markus